computer

● computer ou computeur nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer) Synonyme de ordinateur. ● computer ou computeur (synonymes) nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer)

Synonymes :

- ordinateur

⇒COMPUTER, verbe.

Rare

A.— Emploi intrans. Déterminer une date; calculer, supputer un temps :

• Quant aux ères, ici on compte par l'année de la création, là par olympiade (...). On compute encore par les ères julienne, grégorienne, ibérienne et actienne.

CHATEAUBRIAND, Génie du christianisme, t. 1, 1803, p. 127.

B.— Emploi trans., littér. [L'obj. désigne un objet quantifiable] Calculer, évaluer. Si l'on computait tout ce qui est gagné par tous les avocats d'une grande ville (SAY, Traité d'écon. pol., 1832, p. 366). Une mécanique de bois et de métal qui (...) peut computer les tables astronomiques et nautiques jusqu'à n'importe quel point donné (BAUDELAIRE, Nouv. Histoires extraordinaires, trad. d'E. Poë, 1857, p. 383). L'épouvantable catastrophe pécuniaire qu'il computait (J. DE LA VARENDE, Indulgence plénière, 1951, p. 228).

Prononc. et Orth. :[], (je) compute []. Étymol. et Hist. 1595 (MONTAIGNE, Essais, III, 9, éd. A. Thibaudet, p. 1113). Empr. au lat. class. computare « calculer ». Fréq. abs. littér. :7.

computer [kɔ̃pyte] v. tr.

ÉTYM. 1595, Montaigne; lat. computare.

❖

1 Vx. Calculer, supputer (un temps). ⇒ Comput.

2 Calculer, évaluer (sous l'infl. de l'angl. to compute « calculer », dès le déb. du XIX^e).

❖

DÉR. Computable.

————————

computeur [kɔ̃pytœʀ] ou computer [kɔmpjutœʀ] n. m.

ÉTYM. 1964, in Höfler; mot angl., de to compute « compter ».

❖

♦ Anglic. Rare. ⇒ Ordinateur (courant).

0 Du robot et du computeur, ne craignons pas de répéter que ce sont des dispositifs de production.

Henri Lefebvre, la Vie quotidienne dans le monde moderne, 1968, p. 130.

Encyclopédie Universelle. 2012.